“Chào quý DN,

Tôi là Ujino, đại diện Công ty San██████████ Co Ltd có trụ sở tại thành phố Osaka, Nhật Bản.

Hình ảnh bên ngoài trụ sở chính của công ty tôi

Công ty tôi chuyên cung cấp thức ăn, các sản phẩm phục vụ cho việc nuôi dưỡng các loài động vật nhỏ như thỏ, chuột, chồn, sóc, các loài chim, côn trùng, các loài bò sát.

Đây là website chính thức của công ty chúng tôi quý vị có thể ghé qua để tham khảo cũng như hiểu rõ hơn về các sản phẩm và hoạt động của công ty chúng tôi.

Hiện tại chúng tôi đang có nhu cầu nhập khẩu dăm bào để kinh doanh, phân phối cho khách hàng. Không có yêu cầu đặc biệt về nguyên liệu, vì vậy quý nhà cung có thể báo giá bất kì loại dăm bào nào mà quý có thể cung cấp.

Công ty đã từng nhập khẩu dăm bào gỗ bulô từ nhà cung ở phía Bắc, Trung Quốc. Chúng tôi muốn chuyển sang làm việc với các nhà cung cấp ở Việt Nam nếu giá và sản phẩm đáp ứng được mục tiêu và mục đích sử dụng của chúng tôi.

Dưới đây tôi muốn gửi tới quý vị một vài chi tiết về sản phẩm và đơn hàng để hai bên có thể dễ dàng làm việc hơn.

Hình ảnh mang tính minh họa

Tên sản phẩm: Dăm bào từ gỗ keo, cao su, bạch đàn

Kích thước: 1cm

Độ ẩm: 10%

Đóng gói: nén khối trọng lượng  500g, 1kg hoặc 6kg một túi

 Hình ảnh đóng gói dăm bào công ty cung cấp ra thị trường xin gửi để██████████ quý vị tham khảo

Số lượng: 6-8 container 40ft mỗi năm

Phương thức thanh toán: Trao đổi sau khi nhận được báo giá

Quý vị có thể báo giá FOB cảng gần nhất bởi vì công ty tôi có đại lý hãng tàu tại Việt Nam.

Cảng Hải Phòng

Trước khi kí kết đơn hàng công ty tôi cần mẫu sản phẩm để kiểm tra chất lượng. Số lượng mỗi loại dăm bào keo, bạch đàn, cao su là 1 kg. Vậy tổng khối lượng hàng mẫu sẽ là 3kg, phí vận chuyển chúng tôi sẽ chuyển khoản cho quý vị trước. Nếu mức giá quý vị đưa ra hợp lý, có tính cạnh tranh, công ty tôi sẽ cử đại diện sang Việt Nam thăm nhà máy.

Quý doanh nghiệp có nhu cầu hợp tác với chúng tôi vui lòng liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi là ujino██████████wild.com. Chân thành cảm ơn.”

Mr Ujno

Công ty: San██████████ Co Ltd

Skype: uzi██████████

Email: ujino██████████wild.com

Website: www.██████████wild.com/

Địa chỉ: ██████████ Mino Senbahigashi 2-chome, 354

Quốc gia: Japan

“Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

Rubber, acacia, eucalyptus wood chips (broadleaf tree is better)

Size: 1cm

Quantity: 40FT x 6-8/year”