Ông Man..., nhà nhập khẩu Ấn Độ đang có nhu cầu mua sản phẩm mùn cưa. Ông đã liên hệ với chúng tôi và đưa ra đơn hỏi hàng. Sau đây là thông tin chi tiết chúng tôi xin gửi tới quý nhà cung.

 

"Xin chào,

 

Tôi là Man..., nhà nhập khẩu Ấn Độ. Tôi là Giám đốc Công ty ...ish & Co, có trụ sở tại Mumbai.

 

Mumbai trước đây còn được gọi là Bombay, là thủ phủ của bang Maharashtra, là thành phố đông dân nhất Ấn Độ. Và theo một số cách tính toán là thành phố đông dân nhất thế giới với dân số ước tính khoảng 13 triệu người.

 

Thành phố Mumbai

 

 

Ấn Độ là một thị trường lớn và tiềm năng. Nhu cầu của người dân cũng rất đa dạng, do vậy, có rất nhiều nhà buôn cũng như các công ty thương mại hoạt động trong ngành xuất nhập khẩu mới có thể đáp ứng nhu cầu của người dân Ấn Độ.

 

Mặt hàng chính mà công ty tôi thường nhập khẩu là các loại gỗ tròn, xẻ. Ngoài ra chúng tôi còn kinh doanh các sản phẩm như gỗ vụn, bìa giấy cũ.

Hiện tại, công ty tôi vừa nhận được đơn đặt hàng mùn cưa từ khách hàng trong nước nên tôi đang cần tìm gấp nhà cung cấp. Sản phẩm có yêu cầu cụ thể như sau:

 

Tên sản phẩm: Mùn cưa từ gỗ tạp

 

Hình ảnh minh họa

 

 

Số lượng: 500-1.000 tấn/tháng

Yêu cầu:

Độ ẩm: 12%

Đóng gói: 500kg/bag

Đi container 40ft

Phương thức thanh toán: L/C

Báo giá: CIF cảng Hazira, Ấn Độ

 

Cảng Hazira nằm ở phía tây nam thành phố Surat, ở bang Gujarat

 

 

Quý nhà cung quan tâm tới đơn hàng và muốn hợp tác với chúng tôi vui lòng liên hệ và gửi báo giá. Vì chúng tôi sẽ nhập hàng thường xuyên nên hy vọng quý nhà cung có thể đưa ra mức giá cạnh tranh nhất. Rất mong nhận được hồi âm và sự hợp tác thành công. Xin cảm ơn."

 

Mr Man...
Công ty: ...ish & Co
Tel: +91982073...
Email:fal...com
Địa chỉ: ...Mumbai, Maharastra
Quốc gia: Ấn Độ

 

*Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:
"Mixwood saw dust with max.moisture of 12%,
I req.approx.500/1000ton per month on regular basis, CIF basis,
Destination port is hazira[gujrat] India,
Packing should be 500kg.bag 40 feet container,
All the transaction should be 100% against LC basis"

 

181115-HQU