“Xin chào,

Tên tôi là Amit, đại diện cho Công ty ██████████Trading, có trụ sở tại Cebu, Philippines.

Ông Amit, người gửi đơn hàng

Chúng tôi là công ty thương mại với nhiều năm kinh nghiệm trong việc xuất nhập khẩu nhiều mặt hàng liên quan tới vật liệu xây dựng đặc biệt là xi măng. Hiện tại, chúng tôi mới nhận được đơn hàng từ một công ty phát triển xây dựng trong nước, nên tôi muốn đặt hàng xi măng tại Việt Nam. Chi tiết yêu cầu như sau:

Hình ảnh chỉ mang tính minh họa cho sản phẩm

Tên sản phẩm: Xi măng Portland 42.5

Yêu cầu: ASTM C-150 Loại 1

Đóng gói: 40kg/bao

Số lượng: 1.000.000 bao

Báo giá: FOB cảng gần quý vị nhất

Cảng Hải Phòng, một trong những cảng biển quan trọng tại Việt Nam

Doanh nghiệp nào quan tâm tới đơn hàng này của tôi, vui lòng gửi báo giá sản phẩm theo địa chỉ email bên dưới. Chúng tôi muốn quý vị gửi kèm chứng chỉ (PS) để xuất khẩu xi măng sang Philippines. Xin cảm ơn và hi vọng sớm nhận được phản hồi của quý vị.”

Thông tin nhà nhập khẩu:

Tên:Mr. ██████████.Amit

Công ty: ██████████Trading

Địa chỉ: ██████████ Cebu, Philippines

Tel/Whatsapp: +63 916 ██████████

Email: ██████████@yahoo.com.ph

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

“Cement ASTM C-150 Type 1  52.5.

Initial order will be 1,000,000 bags in 40 kilo bag.

Can I know your FOB & CIF Prices(Port of Destination: Samar, Philippines or Palawan, Philippines).”

011116-LQT